Anatoly Kurmanaev, periodista estadounidense del New York Times en Caracas, visitó el corazón del sistema de transmisión eléctrico del país en Guárico y llegó a la conclusión, después de lo constatado, de que los apagones parciales probablemente persistirán por un tiempo.
Foto: Twitter
«Espero sinceramente equivocarme», comentó en una serie de trinos en los que expuso sus observaciones.
I went to the heart of Venezuela’s transmission system in Guarico to try to find out what’s going on with the grid. Here’s why partial blackouts are unfortunately likely to persist for a while. I sincerely hope I’m wrong.
— Anatoly Kurmanaev (@AKurmanaev) March 11, 2019
El periodista estuvo en el principal centro de distribución de energía de Venezuela: La subestación de San Gerónimo B, ubicada en las afueras de Valle de la Pascua. Esto fue lo que apreció:
«Estaba cerrado desde el jueves. Una vaca vagaba entre los transformadores. No hay zumbido de corriente. Los trabajadores dijeron que la mayoría de ellos fueron enviados a casa indefinidamente el viernes», comenta, tras comentar que desde San Gerónimo se suministra alta tensión de voltaje desde Guri hasta 80% del país.
This is Venezuela’s main power distribution hub, the San Geronimo B substation outside Valle de la Pascua on Sunday. It was shut since Thursday. A cow roamed among transformers. No buzz from current. Workers said most of them were sent home indefinitely Friday. pic.twitter.com/qX14VqJzqA
— Anatoly Kurmanaev (@AKurmanaev) March 11, 2019
San Geronimo B is the only path for high-voltage (765 KV) supplies from Guri to 80% of Venezuelan population (Caracas, Central & Western Venezuela). pic.twitter.com/DGACmEQ5tg
— Anatoly Kurmanaev (@AKurmanaev) March 11, 2019
Añadió que cerca de San Gerónimo hay una especie de subestación de respaldo que transmite corriente 400 veces más débil de la central hidroeléctrica de Macagua -cerca de Guri- hacia Caracas vía Santa Teresa.
«Ha estado trabajando y parándose en los últimos 2 días. Esto, junto con algunas térmicas limitadas, es lo que está manteniendo la luz intermitente en Caracas«, explica.
The nearby San Geronimo A back up substation transmits much weaker 400 current from Macagua hydro plant near Guri to Caracas vía Santa Teresa. It’s been working on & off last 2 days. This, together with some limited thermal, is what’s been keeping intermittent light in Caracas.
— Anatoly Kurmanaev (@AKurmanaev) March 11, 2019
The nearby San Geronimo A back up substation transmits much weaker 400 current from Macagua hydro plant near Guri to Caracas vía Santa Teresa. It’s been working on & off last 2 days. This, together with some limited thermal, is what’s been keeping intermittent light in Caracas.
— Anatoly Kurmanaev (@AKurmanaev) March 11, 2019
Un experto venezolano en sistema eléctrico le aseguró que esta situación es insostenible, ya que la ciudad capital superó hace rato con creces su demanda de energía eléctrica con el Metro. No podrá mantenerse un suministro total de energía con esta limitante en la ciudad capital.
«¿Es posible proporcionar un suministro estable al país sin San Geronimo B?», le preguntó el periodista al experto José Luis Aguilar. «Imposible», le habría respondido este.
Corpoelec current, former employees & power expert @SoyJoseAguilar said this is unsustainable. The 400 KV line is too weak. Caracas outgrew is capacity already in early 80s when it launched Metro.
— Anatoly Kurmanaev (@AKurmanaev) March 11, 2019
Is it possible to provide stable supply to the country without San Geronimo B? “Impossible,” said @SoyJoseAguilar
— Anatoly Kurmanaev (@AKurmanaev) March 11, 2019
Adicionalmente, Kurmanaev comentó que la subestación La Horqueta en Villa de Cura, que envía electricidad de Guri a Valencia y al occidente del país a través de San Jerónimo, también estaba fuera de servicio el domingo.
The La Horqueta substation in Villa de Cura, which sends Guri’s power to Valencia and onwards west via San Geronimo was also down Sunday. This is very bad news for Western Venezuela. They are last in line. pic.twitter.com/M22OFYaClc
— Anatoly Kurmanaev (@AKurmanaev) March 11, 2019
«San Geronimo B no está funcionando porque no está recibiendo suficiente corriente de Guri. Es la parte más aterradora. Proporciona pruebas de que el gobierno está lejos de reiniciar exitosamente sus turbinas», amplió el comunicador social.
San Geronimo B is not working because it’s not getting sufficient (if any) current from Guri. That’s the scariest part. It provides evidence that the government is far from successfully restarting its turbines.
— Anatoly Kurmanaev (@AKurmanaev) March 11, 2019
Otro dato inquietante es que la mayoría de las personas conocedoras del sistema que entrevistó le aseguraron que el problema tuvo que ocurrir dentro de las turbinas de Guri. Algo que genera temor a los venezolanos por la siguiente razón:
«Y eso es un pensamiento aterrador. Si están dañados, serán muy difíciles de reemplazar o reparar. Sin dinero ni gente calificada. Un gerente de Corpelec dijo que, después del apagón, un operador de Guri le comentó: ‘las turbinas están fallando’, antes de colgar. No ha podido llegar a nadie desde entonces. El SEBIN es una amenaza constante.», abunda el periodista.
Most people I talked to say the problem had to occur inside Guri’s turbines themselves. And that’s a scary thought. If they are damaged, they will be very hard to replace or repair. No money or skilled people.
— Anatoly Kurmanaev (@AKurmanaev) March 11, 2019
Redacción Maduradas
Más noticias: